A/NAPOLÉON/ EMPEREUR ET ROI et NÉ À AJACCIO 1769/ MORT À Ste HÉLÈNE 1821 du part et d'autre du buste lauré de Napoléon à gauche.
R/ Cercueil sur un char tiré par douze chevaux à droite, entrant aux Invalides, surmontés par une Victoire ailée ; à l’exergue TRANSLATION DU CORPS DE NAPOLÉON/ AUX INVALIDES/ 15 Dbre 1840.
Poinçon corne + BRONZE
Bronze - 50 mm - 68,35g
Translation des cendres de l'empereur Napoléon, de Sainte-Hélène en France, à l'initiative d'Adolphe Thiers et du roi Louis-Philippe, de la dépouille mortuaire de Napoléon Ier et son inhumation aux Invalides, en 1840
En mourant, Napoléon avait manifesté le désir d’être inhumé « sur les bords de la Seine, au milieu de ce peuple français (qu’il avait) tant aimé » dans un codicille de son testament écrit le 16 avril 1821.
Le 15 décembre 1840, le char funèbre sur lequel est placé le cercueil traverse la capitale, du Pont de Neuilly aux Invalides. Le cortège passe sous l'Arc de Triomphe et descend les Champs-Elysées jusqu'à la Concorde. Le roi accueille la dépouille et une cérémonie religieuse a lieu en présence des corps constitués.